图片故事：土耳其推举民主简史

liukang20242个月前 (05-03)吃瓜热门1217

一张在1930年伊斯坦布尔市政推举期间拍照的相片是公民参与土耳其民主进程的最早的视觉记载之一，在这次推举中妇女初次被答应投票。

1930年10月21日，一名土耳其妇女在伊斯坦布尔市政推举中投下选票。这是土耳其妇女第一次能够投票。(美联社相片)

这张棕褐色的相片以定格的方法记载了这一前史性的时间：一位垂暮的土耳其妇女，她的脸上显露一丝笑脸，正要把她的纸质选票放入一个旅行者的超大行李箱巨细的木箱中，其他几个人，大约包含投票观察员都在一旁观看。

那一天是1930年10月21日，伊斯坦布尔举办了市政推举，妇女初次取得了直接参与推举进程的权利。

这张相片是由一位不肯泄漏名字的美联社摄影记者拍照的。这张黑白相片成为其时新共和国参与式民主试验的最早记载之一。它也是土耳其在阅历了近五个世纪的奥斯曼帝国控制后成为一个现代民族国家后不断开展的民主的视觉时间胶囊。

又过了四年，土耳其妇女才赢得普选权。但即使如此，与大大都欧洲国家的妇女比较，她们现已走在了年代的前列。

在另一张或许能引发土耳其白叟怀旧情结的黑白图片中，人们看到1957年10月27日大选期间，选民们在伊斯坦布尔的前史性步行街独立大街排队。这张相片是由美联社闻名记者马里奥·托里西拍照的，他曾为教皇保罗六世和披头士乐队等人拍照过相片。

在相片中，托里西捕捉到了伊斯坦布尔20世纪50年代的日子片段——穿戴西装和风衣的居民走过独立大街宽广路段上的商铺。相片中看到的一些高雅的新古典主义和文艺复兴时期的修建至今依然存在。一辆标志性的有轨电车，周围是1950年初次出产的群众运输车，也是相片的一部分。

1950年代的土耳其在阿德南·门德列斯（Adnan Menderes）的领导下，其反对党民主党在7年前的1950年5月14日的议会推举中以压倒性优势打败了共和人民党（CHP）。

在1957年的推举中，门德列斯将取得他的政党对伊斯梅特·伊诺努（Ismet Inonu）领导的共和人民党的第三次决定性授权。但只是三年后，共和国就被其第一次政变所震慑，门德列斯被赶了出来。他后来被军政府绞死。

在土耳其今世前史的崎岖和政党的杂乱演化中，一般公民一向处于前沿和中心方位。

因为见证了这些前史事件的记者们，许多关键时间现在被永久定格在了时间上。

2023年5月28日，土耳其选民将回到投票站，为现任总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安和他的首要对手凯末尔·基利奇达罗格卢之间的总统决选投票。

以下是历年来土耳其推举进程的相片。

1930年伊斯坦布尔推举的另一张相片显现了妇女初次被答应在市一级投票的前史时间。(相片来自伊斯坦布尔市政府、Kültür A.Ş.和Türkiye Diyanet基金会伊斯兰研究中心）。

1930年，妇女初次在土耳其取得了在当地投票的权利，而四年后的普选则答应妇女在全国范围内投票。(图片来自伊斯坦布尔市政府、Kültür A.Ş.和Türkiye Diyanet基金会伊斯兰研究中心)

1935年伊斯坦布尔推举

1935年，一名土耳其妇女在伊斯坦布尔的一个投票站记载她的投票，这是妇女在土耳其赢得普选权后的第一次推举。（美联社相片）

1938年大选

1938年10月大选期间，伊斯坦布尔的选民排队投票，其时共和国创始人穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克于1938年11月10日逝世不久。在这次推举中，只要阿塔图尔克的CHP参与了投票。(美联社相片)

1943年青年和体育日

20世纪40年代，在其时的总统伊斯梅特·伊诺努领导下的土耳其，第2次世界大战打乱了议会推举。当第一次多党推举于1946年举办时，伊诺努的CHP成为了主导党。这儿，人们看到伊诺努到会了1943年5月19日的青年和体育日活动。这一天标志着由穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克领导的土耳其独立运动从1919年开端并在1923年到达高潮的周年纪念日。(阿纳多卢通讯社/BYEGM)

1950年大选

阿塔图尔克逝世后，他的支撑者之间呈现了竞赛，为民主党的建立铺平了路途，该党从1946年开端应战共和民主党的主导地位。在这张相片中，能够看到民主党主席和前总理塞拉勒·巴亚尔在1950年大选前进行竞选。当民主党以压倒性优势赢得推举时，大会推举他为总统，他从1950年到1960年任职。(阿纳多卢通讯社)

伊兹密尔的CHP支撑者在1950年5月14日大选前参与了其时的总统和CHP主席伊诺努在该市库姆胡里耶特广场举办的聚会。在该年的大选中，CHP被投票赶下台。

阿德南·门德列斯（右）与该党主席和前总理塞拉尔·巴亚尔（左，部分躲藏）在安卡拉庆祝他的民主党在1950年5月14日议会推举中的压倒性成功。门德瑞斯终究中选为总理，而巴亚尔则中选为总统。(Mehmet Surenkok/阿纳多卢通讯社)

1957年大选

在1957年10月土耳其大选的最终一天，伊斯坦布尔的选民们沿着独立大街前往邻近的投票站。(马里奥·托里西/美联社相片)

1957年10月27日，在伊斯坦布尔Nuruosmaniye清真寺的投票站，一名选民在右面的小屏幕后边，在将选票递到投票箱之前，将选票密封。在左面，其他选民在一院制国民议会大选的最终一天查看他们的选票。（美联社相片/马里奥·托里西）

1961年大选

1961年10月13日，正义党的支撑者在大选前两天集合在伊斯坦布尔的萨拉查内广场，这是1960年政变后举办的第一次大选。正义党是在民主党被军方命令闭幕后建立的。在推举中，CHP会从头成为主导政党，使伊斯梅特·伊诺努从头执政，成为总理。（吉姆普·林格尔/美联社）

1977年大选

1977年7月17日，担任组成政府的正义党主席苏莱曼·德米雷尔（左）与救国党主席内杰梅廷·埃尔巴坎（右）会晤。

1985年当地推举运动

1983年至1989年担任总理的图尔古特·奥扎尔（Turgut Ozal）在1985年埃迪尔内省的一个乡镇乌尊科普鲁的当地推举中对其支撑者说话。(阿纳多卢通讯社/ARSIVI)

1994年伊斯坦布尔推举

1994年3月市政推举前，福利党（RP）的支撑者挥舞着党旗，他们的车辆驶过伊斯坦布尔埃米诺努区的17世纪新清真寺。（法提赫·萨里巴斯/路透社）

1999年大选

1999年4月18日晚，在安卡拉，民族主义运动党（MHP）的支撑者挥舞着带有三个月牙的党旗，庆祝土耳其全国推举的前期成果。(路透社)

1999年4月18日大选期间，一名土耳其选民在安卡拉的一所小学里投下选票。(路透社/FS/WS)

1999年4月18日，中右翼的实在路途党领导人坦苏·西勒（Tansu Ciller）在伊斯坦布尔的一个投票站投下了自己的选票。西勒在1993年至1996年期间曾担任该国第一位也是仅有一位女总理。（美联社相片/Murad Sezer）

2002年大选

2002年11月3日，在伊斯坦布尔，一名选民在土耳其议会推举中投票后，她的食指被涂上了墨水。这次推举使总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安和他的政党AK党上台。（法提赫·萨里巴斯 FS/WS/路透社）

2002年11月3日，土耳其正义与开展党（AK党）的支撑者在安卡拉的党部前庆祝他们的决定性成功，他们听到了大选后的第一个成果。(路透社/Str. FS/GB)

2007年大选

前总统苏莱曼·德米雷尔在2007年7月22日的大选中投下选票。德米雷尔曾七次担任国家总理，第一次是在1965年至1971年，在国家第2次政变后完毕。后来，他在1993年至2000年期间担任了总统。（美联社相片）

2007年7月22日大选前，时任总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安及其正义与开展党的支撑者在首都安卡拉参与聚会，埃尔多安赢得了议会550个座位中的363个座位，再次取得安定的授权。（美联社相片）

2014年总统推举

2014年3月23日，执政的正义与开展党（AK）在Yenikapi广场安排的当地推举聚会上，数十万人倾听时任总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安的说话。（阿纳多卢通讯社）

2014年8月10日，时任土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安在伊斯坦布尔参与竞选。那一年，埃尔多安在2007年的宪法修正案后初次经过民众投票中选总统，该修正案正式确认了经过民众投票推举总统的规矩。（美联社相片/Emrah Gurel）

2014年6月1日，在约兹加特的索尔贡区，选民在土耳其的市政推举投票站投下选票。（阿纳多卢社通讯社）

2015年6月大选

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的支撑者在2015年6月7日推举550名议员的大选前的聚会上挥舞着印有他形象的旗号和土耳其国旗，倾听他的说话。这次推举留下了一个悬而未决的议会，迫使在2015年11月举办了一次快速推举，使AK党从头取得了大都座位。（美联社相片/Lefteris Pitarakis）

2017年宪法公投

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安扩展总统权利的提案的支撑者参与了他在伊斯坦布尔举办的一次聚会，为他的“拥护”运动争夺支撑。（美联社相片/Emrah Gurel）

2017年4月16日，在伊斯坦布尔的一个投票站内，一名推举委员会成员在计票进程中举起了一张选票。埃尔多安总统扩展总统权利的提案以51.4%的份额取得同意。（美联社相片/Emrah Gurel）

2018年总统和议会推举

反对派支撑者在2018年6月21日总统推举前参与了在伊兹密尔举办的聚会，埃尔多安以52.6%的民众选票赢得推举。（美联社相片/Emre Tazegul）

2018年6月24日，在安卡拉一所小学的投票站，一名选民收取印有总统提名人图画的选票。（美联社相片/Burhan Ozbilici）

2018年6月24日，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安连任后，其支撑者在伊斯坦布尔的党部外庆祝。（Emrah Gurel/美联社相片）

2023年5月14日周日，总统和议会推举期间，一名选民在伊斯坦布尔的一个投票站投下选票。据估计，全国有5580万人，即88.92%的合格选民投了票。（奥斯曼·萨迪·泰米泽尔/路透社）

告发/反应